アメリカ留学について聞かれた良い質問

先日、高校の時のプチ同窓会がありました

飲み会の席で、男子同級生に聞かれました

「留学して何が良かった？」

まだ、アルコールがそれほど回ってない頭で、瞬時に考えました

「印象に残ってるのは２つかな

１つ目は、ペルー出身ホストマザーと、夕食後にテレビを見てたら、

ホストシスターである7歳の女の子と、3歳の男の子が、

「Good night」

と言って、彼らの両親である、ホストマザーとホストファーザーに、いつものように

ハグして、頬にキスをしているのを見てたんだよね

随分その光景にも慣れていたけど、つい、「親子でハグして、キスするんだねー」

と私が言ったんだよ

そしてら、血相変えて、「ひろみは両親にハグやキスはしないのか」

と聞くから

「しないよ」

と言うと、

「なんでしないんだ、両親を愛してないのか」

と聞かれて、「いや、愛してるけど、両親とはハグもキスもしない」って言ったら、

「信じられない」と言うんだよね

「どうやって両親を愛してるって伝えるんだ」と言うから、

「そんなことは言わなくてもわかる」

って言ったら、ますますわからないって顏されたんだよね

お互いに、コミュニケーションはできてる

意味はわかるけど、理解してもらえない、って経験をしたんだよ

あれは、英語さえできれば、分かり合えるって思ってたけど、お互いを理解しようと言う気が

なければダメなんだってわかった瞬間だったよ」

と私は言いました

つづく、、、